hmm . . . not really =
I did understand the nested tabbles files should NOT get the tabble from higher level
BUT
please look at my images
WHY is the TOP option showing the HIGH level TABBLE and not just the other possible tabbles that the subject files might also have

I did ANOTHER test
and you can see (when files now have 3 tables – ONE of the top choices is NOT the TOP level – but a lower one – ie NOT consistent
(all it does it make the user drill down through the upper level bubble to get to appropriate choices ??