As I know, Word itself doesn’t have a built-in tagging feature for files. The best approach is to save your document first, then tag it in Windows 11 Explorer under Properties → Details. Alternatively, you could organize files using OneDrive or SharePoint labels if you’re in a business environment.