Could you make this last test? in the external drive, enter a subfolder which contains fewer files (e.g. 40 files), but enough to fill the file window. (Say, 80 files.) And tell me if the redrawing of files in this subfolder is as slow as in the root directory. Thank you.
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.